Correctie
Focus:
De laatste foutjes uit de zetproef halen
Inzoomen op woordniveau, leestekens en opmaak
Aandachtspunten
- Fouten in spelling en interpunctie corrigeren en foutieve afbrekingen verbeteren
- De laatste kleine aanpassingen maken aan de woordvolgorde of zinsbouw, zodat alle zinnen grammaticaal correct zijn en vlot lopen
- Inconsistenties in de opmaak signaleren
bv. ‘eenzame’ regels boven- of onderaan een pagina, verschillende lettertypes of -groottes, ontbrekende paginanummers, vreemd gepositioneerde afbeeldingen - Andere kleine fouten of onregelmatigheden uit de tekst halen
Doel
Een zorgvuldig gecorrigeerde zetproef waar de vormgever opnieuw mee aan de slag kan.
Stappenplan correctie
- De vormgever heeft in overleg met jou je manuscript opgemaakt in boekvorm (= de zetproef) en het aan jou aangeleverd in PDF-formaat*.
- Jij bezorgt mij de zetproef in PDF-formaat*.
- Ik neem de proef zorgvuldig en woord voor woord door om de taal- en grammaticale fouten eruit te halen. Ik markeer en verbeter ze in de tekst met behulp van de gereedschappen in Adobe (bv. tekst vervangen, tekst verwijderen, tekst invoegen, enz.). Alle aantekeningen zijn zichtbaar in de tekst en in de opmerkingenbalk.
- Ik overloop elke pagina een tweede keer om inconsistenties in de opmaak op te sporen. Ik geef de inconsistenties aan via opmerkingballonnen en reik ook mogelijke oplossingen aan. De opmerkingen zijn ook zichtbaar in de opmerkingenbalk.
- Ik bezorg jou de zetproef met alle aanpassingen en opmerkingen.
- Jij overloopt mijn aanpassingen en opmerkingen en kiest welke je behoudt (en welke de vormgever dus moet implementeren). Jij behoudt de controle over je verhaal.
Ik ben steeds te bereiken via e-mail. Indien nodig plannen we een (video)gesprek. - De zetproef is klaar om opnieuw naar de vormgever gestuurd te worden.**
* Indien gewenst kan hiervan afgeweken worden, bv. een correctieronde in Word of Google docx waarbij enkel op taalniveau wordt gecorrigeerd (zonder de opmaakchecks).
** In onderling overleg kan nog een tweede correctieronde ingepland worden, nadat de vormgever alle aanpassingen uit de eerste ronde heeft doorgevoerd in de zetproef. Het passende tarief voor deze tweede ronde wordt samen besproken na afloop van de eerste ronde.
Prijs
Correctie
€ 10 per 1000 woorden (excl. btw)*
- Stappen 1 tot en met 7 van het stappenplan voor correctie
- Mogelijkheid om vragen te stellen via e-mail of videogesprek
* Bij samenwerking met uitgeverijen kunnen andere prijzen gelden